No Reply [Portuguese translation]

Isso já aconteceu uma vez antes,

Quando eu bati na sua porta,

Sem resposta.

Eles disseram que não era você,

Mas eu vi você espiar pela janela,

Eu vi aluz, eu vi a luz

Eu sei que você me viu,

Porque eu olhei para cima para ver o seu rosto.

Eu tentei telefonar,

Eles disseram que você não estava em casa,

É mentira,

Porque eu sei onde você estava,

Eu vi você entrar pelo sua porta,

Eu quase morri, eu quase morri,

Porque você andava de mãos dadas

Com outro homem no meu lugar.

Se eu fosse você , eu perceberia que eu

Amo você mais do que qualquer outro cara

E eu vou perdoar as mentiras que eu

Ouvi antes, quando você não me respondeu.

Eu tentei telefonar,

Eles disseram que você não estava em casa,

É mentira,

Porque eu sei onde você estava,

Eu vi você entrar pelo sua porta,

Eu quase morri, eu quase morri,

Porque você andava de mãos dadas

Com outro homem no meu lugar.

Sem resposta, sem resposta.

• Artist:The Beatles
• Album:Beatles for Sale (1964)