I dubbi dell'amore [Portuguese translation]

Se um dia eu

Perceber que você foi embora com a noite

Com as suas malas, para uma outra vida

Eu encheria a cidade de maravilhas

Mas talvez, depois de um pouco

Eu começaria a organizar minha existência

Me convenceria que posso sobreviver sem você

Chamarei os amigos curiosos

E irei embora daqui

Mudarei todas as opiniões

E queimarei as fotos

Com novas convicções

Me condicionaria

Talvez ficaria mais jovem

Mesmo assim conseguiria

Não sei quando (Quando)

Não sei como

Mas se amanhã

Eu perceber que estamos suportando

E você entender que não estamos conversando mais

Você se olharia e não se reconheceria mais

Eu pintaria os muros com cores

E colocaria estrelas nos tetos

Te contaria coisas que nunca contei

Que perigo é o quotidiano

E a tranquilidade

Onde está você? Como você vive?

Sempre há sentimento

Nas suas palavras baixas1

E na sua mão

Há vontade de ter

Aquela mão sobre a minha

Você dorme e não pensa

Nas incertezas do amor

Cada estúpido tremor é a prova que eu te dou

Eu fico e procuro por você

Não te deixo mais

Não te deixo mais

1. No sentido de: palavras que não foram ditas altas

• Artist:Fiorella Mannoia
• Album:Canzoni per parlare