حاسس بخوف [Hasses Bekhouf] [Hungarian translation]

Miközben a szívemet próbálom tőled távoltartani, érzek valami félelmet, nem érzek már irántad semmit

Amikor a karodban vagyok, teljesen más ember vagyok

A szemeidben egyetlen egy olyan szót látok, melynek van értelme,

az pedig nem más mint.., "minden ami köztünk volt, annak már eljött a vége"

Emlékszel még mikor az érzéseink egyek voltak?

Most pedig te itt vagy mellettem, de ugyanakkor távol vagy tőlem.

Napokon, éveken át, megadtam a lelkemet neked

Soha nem jutott eszembe az, hogy majd olyan könyörtelen emberhez, mint te vissza megyek és hogy majd elfelejtem, amiket nekem mondtál.

Nem képzelem el azokat a napokat, mikor már nem leszel lehetetlen

Még egy pillanatra sem.

A szemeidben egyetlen egy olyan szót látok, melynek van értelme,

az pedig nem más mint.., "minden ami köztünk volt, annak már eljött a vége"

Emlékszel még mikor az érzéseink egyek voltak?

Most pedig te itt vagy mellettem, de ugyanakkor távol vagy tőlem.

• Artist:Tamer Hosny