Pied Piper [Spanish translation]

Es mejor porque es malo.

Tú lo sabes

y ahora no parará.

No puedes parar.

Trata de ser más sincero/a contigo mismo/a

Detente.

Ahora para de mirar, y estudia para tu exámen

Tus padres y jefes me odian

Todos los videos que has visto, todo tipo de fotos, tweets,

V App, Bon Voyage

Lo sé, te gustan. Qué puedes hacer?

Detente, puedes analizar / interpretar / teorizar el video musical luego

Ya tienes muchas fotos mías en tu habitación

Qué quieres decir, 1 hora? 1, 2 años pasan volando

Esta canción es el premio que te doy

Eres bueno/a

No es que estás siendo castigado/a

Ven aquí, soy tu paraíso

No puedes cerrar tus ojos

No puedes cerrar tus ojos

Resistirse / luchar es inútil.

No me rechaces.

Sólo cierra tus ojos y escucha cuidadosamente

Sigue el sonido de la flauta, sigue esta canción

Aunque sea un poco peligroso, sabes que soy muy dulce

Vine para salvarte, vine para arruinarte.

Tú eres quien me llamó, ¿Ves lo dulce que es?

Sigue el sonido de la flauta

Me estoy apoderando de ti

Me estoy apoderando de ti

Tú sabes que ya ha comenzado

En el momento que escuchaste ese sonido

Sí, tal vez soy un poco peligroso, un poco peligroso

Como El Flautista de Hamelín al que sigues

Te pongo a prueba,

como la fruta prohibida que te atrae aun cuando ya sabes

Mi flauta despierta todo.

Ese sonido hace que te tientes más.

Tú reaccionas siguiéndolo

Toco la flauta sin parar.

Soy tu placer culposo

No puedes escapar. ´

Nunca

No es que estás siendo castigado/a

Ven aquí, soy tu paraíso

No puedes cerrar tus ojos

No puedes cerrar tus ojos

Resistirse / luchar es inútil.

No me rechaces.

Sólo cierra tus ojos y escucha cuidadosamente

Sigue el sonido de la flauta, sigue esta canción

Aunque sea un poco peligroso, sabes que soy muy dulce

Vine para salvarte, vine para arruinarte.

Tú eres quien me llamó, ¿Ves lo dulce que es?

Sí, soy un poco peligroso

Yo tampoco puedo manejarme

No te preocupes, mis manos

son cálidas sólo para ti

Si acaso estoy

arruinándote

Podrías perdonarme?

Porque tú no puedes vivir sin mí

Lo sé

Me estoy apoderando de ti

Me estoy apoderando de ti

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:LOVE YOURSELF: 承 ‘Her’