Got My Mind Set on You [Hungarian translation]

melletted döntöttem

eltaláltad a szívem

rászántam magam

téged választottam

magamat költségbe verem

hogy fényes legyen a jelen

hogy tündöklőbb legyen a jelen

bizony úgy ám

szűk az idő

drága a szűk idő

türelmes a jó idő

úgy ám, úgy ám, úgy ám, úgy ám

úgy hát

úgy döntöttem,

te kellesz én nekem

te veled élem le

az egész életem

ezúttal mást érzek

az érzés mit érzek

tudom, emlékszem

higgy nekem

a fejembe csak te jársz

csak te jársz

a fejembe csak te jársz

csak te jársz

magamat költségbe verem

hogy fényes legyen a jelen

hogy tündöklőbb legyen a jelen

bizony úgy ám

szűk az idő

drága a szűk idő

türelmes a jó idő

úgy ám, úgy ám, úgy ám, úgy ám

úgy hát

döntöttem megtörten

te vagy ki kell én nekem

másnak ezután

foglalt a nagy szívem.

ezúttal mást érzek

az érzés mit érzek

tudom, emlékszem

higgy nekem

magamat költségbe verem

hogy fényes legyen a jelen

hogy tündöklőbb legyen a jelen

bizony úgy ám

szűk az idő

drága a szűk idő

türelmes a jó idő

úgy ám, úgy ám, úgy ám, úgy ám

úgy hát

csak veled

csak nálad

csak nálad

csak veled

csak nálad

csak veled

csak nálad

csak veled

csak nálad

fordította Gaál György István

• Artist:George Harrison
• Album:Cloud Nine (1987)