Fondu au noir [Greek translation]

Κοιμήσου, το κακό πέρασε και μπαίνεις στο χορό

Άστο στην άκρη, αφέσου στο ρυθμό

Σπέρνεις την ευτυχία με κάθε βήμα που κάνεις

Και καθώς ξυπνάς, η ζωή συνεχίζει να κυλά

Σίγουρα, περνάς σαν τον άνεμο σε έναν κόσμος χωρίς μουσική

Στερημένος από τις πολύ ιδιαίτερες αποχρώσεις σου

Κολυμπάς στον πόνο και ήρθε σχεδόν η ώρα

Να κλείσεις τα μάτια στο θάνατο που σε περιμένει

Και αν σε πονάει είναι επειδή αυτός δεν καταλαβαίνει

Ότι τίποτα δε ζει στην καρδιά σου εδώ και τόσο καιρό

Και αν σε πονάει είναι επειδή δε σε βλέπει

Καθώς το χαμόγελό σου θα σβήσει σιγά-σιγά

Κοιμήσου, το κακό πέρασε, δε θα σε ξαναβρεί

Με κομμένη την ανάσα, δεν είσαι πια δόλωμα του

Ο πόνος σου διαλύεται στη τρέλα των άλλων

Που θα ξεχάσουν γρήγορα ότι δεν είσαι πια ένας από μας

Και αν σε πονάει είναι επειδή αυτός δεν καταλαβαίνει

Ότι τίποτα δε ζει στην καρδιά σου εδώ και τόσο καιρό

Και αν σε πονάει είναι επειδή δε σε βλέπει

Καθώς το χαμόγελό σου θα σβήσει σιγά-σιγά

Και αν σε πονάει είναι επειδή αυτός δεν καταλαβαίνει

Ότι τίποτα δε ζει στην καρδιά σου εδώ και τόσο καιρό

Και αν σε πονάει είναι επειδή δε σε βλέπει

Καθώς το χαμόγελό αου θα σβήσει σιγά-σιγά

• Artist:Cœur de pirate
• Album:Cœur de pirate