Every You Every Me [Greek translation]

Η ελευθερη σχεση είναι θεοσταλτη.

Ενωνεις τα χείλη σου για φιλι και το πάθος μας κιόλας χάθηκε

Η καρδιά μου είναι μια πορνη, το σώμα σου είναι νοικιασμενο.

Το σώμα μου είναι πληγωμενο, το δικό σου λυγισμενο

Χαρασσω το όνομα σου στο μπράτσο μου,

αντί για αγχωμενος, κειτομαι εδώ εκστασιασμενος,

γιατί δεν υπάρχει τίποτα άλλο για να κάνω.

Κάθε εγώ και κάθε εσυ

Η ελεύθερη σχέση, ένα κουτί που διαλέγω.

Κανένα άλλο κουτί δεν επιλέγω να χρησιμοποιήσω

Οποιαδήποτε άλλη αγάπη θα την κατεστρεφα,

ανεξαρτήτως συνθηκών

Στην ιδέα των όσων έρχονται

παρά πολύ δηλητήριο ελευθερώνεται,

γιατί δεν υπάρχει τίποτα άλλο να κάνω.

Κάθε εγώ και κάθε εσύ.

Κάθε εγώ και κάθε εσύ

Κάθε εγώ...

Η ελεύθερη σχεση λέγεται ότι έχει μεταπτώσεις

Έχει την τάση να προσκολλαται και αυτα τα πράγματα να τα σπαταλα

Ενωσε τα χείλη σου για φιλι για όνομα του Θεού.

Ποτέ δεν διακυβεβευονταν τόσα πολλά.

Σερβίρω το κεφάλι μου πάνω σε ένα πιάτο.

Έχει μόνο άνεση, καθυστερεί

γιατί δεν υπάρχει κάτι άλλο να κάνω

Κάθε εγω και κάθε εσύ

Κάθε εγώ και κάθε εσύ.

Κάθε εγώ...

Κάθε εγώ και κάθε εσύ

Κάθε εγώ....

Όπως ο γυμνός καθοδηγεί τους τυφλούς,

ξέρω είμαι εγωιστης, είμαι κακός.

Ελεύθερη σχέση πάντα βρίσκω,

κάποιον να πληγώσω και να αφήσω πίσω

Ολομόναχος στο χώρο και το χρόνο.

Δεν υπάρχει τίποτα εδώ αλλά ότι είναι εδώ είναι δικό μου.

Κάτι προσωρινό

κάτι μελαγχολικό.

Κάθε εγώ και κάθε εσύ.

Κάθε εγώ και κάθε εσύ.

Κάθε εγώ...

Κάθε εγώ και κάθε εσύ

Κάθε εγώ...

Κάθε εγώ...

Κάθε εγώ...

Κάθε εγώ

• Artist:Placebo
• Album:Without You I'm Nothing (1998)