Every You Every Me [Greek translation]

Η κοροϊδευτική αγάπη είναι θεόσταλτη

Σουφρώνεις τα χείλη σου για να με φιλήσεις, το πάθος μας έχει ξοδευτεί

Η καρδιά μου είναι μια πουτάνα, το σώμα σου είναι νοικιασμένο

Το σώμα μου είναι κομματιασμένο, το δικό σου είναι λυγισμένο

Χάραξε το όνομά σου στο χέρι μου

Αντί για αγχωμένος, κάθομαι εδώ γοητευμένος

Επειδή δεν υπάρχει τίποτα άλλο να κάνω

Κάθε εγώ και κάθε εσύ

Κοροϊδευτική αγάπη, ένα κουτί1 διαλέγω

Κανένα άλλο κουτί δε διαλέγω να χρησιμοποιώ

Μια άλλη αγάπη θα την κακομεταχειριζόμουν

Καμιά περίσταση δε θα μπορούσε να συγχωρέσει

Μπροστά σε αυτά που ακολουθούν

Πάρα πολύ δηλητήριο ξεχύνεται

Επειδή δεν υπάρχει τίποτα άλλο να κάνω

Κάθε εγώ και κάθε εσύ

Κάθε εγώ και κάθε εσύ

Κάθε εγώ...

Η κοροϊδευτική αγάπη είναι γνωστή ότι ταλαντεύεται

Επιρρεπής να προσκολλάται και να σπαταλάει αυτά τα πράγματα

Σούφρωσε τα χείλη σου για να με φιλήσεις για όνομα του θεού

Ποτέ δεν έχουν διακυβευτεί τόσα πολλά

Σερβίρω το κεφάλι μου σε ένα πιάτο

Είναι μόνο παρηγοριά, που καλεί αργά

Επειδή δεν υπάρχει τίποτα άλλο να κάνω

Κάθε εγώ και κάθε εσύ

Κάθε εγώ και κάθε εσύ

Κάθε εγώ...

Κάθε εγώ και κάθε εσύ

Κάθε εγώ...

Όπως ο γυμνός οδηγεί τους τυφλούς

Το ξέρω είμαι εγωιστής, είμαι αγενής

Κοροϊδευτική αγάπη πάντα βρίσκω

Κάποιον να μελανιάσω και να τον αφήσω πίσω

Ολομόναχος στον χώρο και τον χρόνο

Δεν υπάρχει τίποτα εδώ αλλά αυτό που υπάρχει εδώ είναι δικό μου

Κάτι δανεικό, κάτι μπλε

Κάθε εγώ και κάθε εσύ

Κάθε εγώ και κάθε εσύ

Κάθε εγώ...

Κάθε εγώ και κάθε εσύ

Κάθε εγώ...

Κάθε εγώ...

Κάθε εγώ...

Κάθε εγώ...

1. Αργκό για το αιδοίο.

• Artist:Placebo
• Album:Without You I'm Nothing (1998)