Emperatriz de mis sueños [French translation]

Parce que je laissai que mon coeur

Volât en toute liberté

Il retourna vide d'âme, brisé

Presque insensible.

Pourquoi est-ce que tout en l'amour

A un goût de douce douleur

Et nous laisse une marque

Après d'avoir joué avec le feu?

Là où ne personne peut rien voir

Je trouve mon chemin

Et j'ai dû arracher au destin

Tout ce qu'est à moi.

Et après d'avoir guéri mes cicatrices

Je suis devenue, dans mon monde

La reine et seigneuresse de chaque moment vécu

La seule maîtresse de mes émotions

L'imperatrice de ma vie!

Refrain:

Viens et enseigne-moi comme croire

Que ce monde peut être

Plus qu'un endroit très vide

Mon cher

Prends m'âme dans tes bras

Relève mes mourceaux

Dessine pour toujours

Tes baisers partout mon corps

Et transforme-te en le vent

Pour réaliser tous mes rêves...

Si la nuit est trop sombre

Je deviens la lune

Et si je dois traverser des déserts

Je deviens ma propre pluie!

Et après d'avoir guéri mes cicatrices

Je suis devenue, dans mon monde

La reine et seigneuresse de chaque moment vécu

La seule maîtresse de mes émotions

L'imperatrice de ma vie!

(Refrain x2)

L'imperatrice de mes rêves...

L'imperatrice de mes rêves...

• Artist:Mónica Naranjo
• Album:Emperatriz: Original Soundtrack (2012)