Die Mauern meiner Zeit [Indonesian translation]

Ingatan memudar dan ketenaran-satu hari beralalu

Lintasan yang kita potong hari ini akan terhapus esok hari

Tapi bersama kita ada kerinduan untuk meninggalkan sesuatu di belakang

Sebuah jejak di tepi sungai menyapu kami pergi sebuah grafiti dilukiskan di dinding abu-abu

Seperti tangisan yang ingin berseru: "Lihat! Aku tetap hidup"

Dengan demikian aku mengungkap keberanian yang telah meninggalkan ku dalam kegelapan

Aku menyebarkan kata "harapan" di dinding waktu ku

Hati tertutup, tatapan kosong dan dingin

Hasil persilisihan dan kekerasan antar saudara

ada banyak keingina dan keresan sebelum pintu kita

Seorang anak yang tersenyum menggantikan air mata dari sepuluh orang

Surga berbalik dan kepercayaan tealah dilepaskan

Kadang-kadang terlihat seperti aku memanggul beban di pundak ku

Sekalipun dari dalam bersama ketidakmampuan dan kesedihan

Aku menyebarkan kata "harapan" di dinding waktu ku

Kegilaan memegang kekuasaan di sekitar kita dan banjir pasang naik

Dunia ini keluar dari kebersamaan, namun aku masih menyerukan keberanian

Kita kehilangan arah di kegelapan meskipun ada cahaya

Cerminan kemanusiaan yang aku sadari

Ketika di atas nisan saya rumput liar bergoyang melawan angin

Dan kata-kata "Ingat Selamanya" tumbuh

Mungkin di antara kata kunci kebencian dan kepahitan

Aku menyebarkan kata "harapan" di dinding waktu ku

• Artist:Reinhard Mey