Despidida de Immigrante [Portuguese translation]

Nó tá dispidi através des coladera

Pa mostrá povo content no ti ta bai

Progress ki nu oiá na tera

prova kel duvida reinód na ment d'estranjer

Oiá morabeza d' nos irmón

Coragem e confiança

Empenhód nes dura luta

Na reconstrução nasional

Nó ta ba concient pa stimulá nos comunidad

Pa ês bem conxê realidad di nos terra

Ka devê liga es zum zum

Keli é só pa fazê gen' makakin na kabesa

Nó ta ba content pa stimulá nos comunidad

Pa ês bem conxê realidad di nos terra

Ka devê liga es zum zum

É só pa fazê gen' makakin na kabesa

Nos terra é Kabu Verdi, dali é ki no ta bai

Skecê no ka podê, li ki nós imbig t'enterród

• Artist:Cesária Évora
• Album:La Diva Aux Pieds Nus (1988)