Decirnos adios [Italian translation]

L’ultimo spenga la luce,

chiuda piano la porta

e getti le chiavi in fondo al mare.

So che mi mancheranno le tue parole,

l’umido veleno delle tue labbra.

Accetterò che niente sia per sempre,

che ciò che abbiamo sempre fatto è stato

dirci addio.

Dirci addio,

rendere tutto nero

come la bocca di un lupo,

come una notte senza luna.

Dirci addio,

rendere tutto nero

come un pozzo senza fondo,

come una notte senza luna.

Dirci addio.

Lancerò i miei baci nel vuoto,

ballerò il mio ultimo tango, ormai senza di te.

Quelle che prima erano dolci grida d’illusione

ora sono solo il passato, pezzi di cartone.

Accetterò che niente sia per sempre,

che ciò che abbiamo sempre fatto è stato

dirci addio.

Dirci addio,

rendere tutto nero

come la bocca di un lupo,

come una notte senza luna.

Dirci addio,

rendere tutto nero

come un pozzo senza fondo,

come una notte senza luna.

Dirci addio.

Però, quanto fa male non vederti più,

respirare, vivere con te nella mente.

Con le tue risate, la tua estate e la mia sfortuna,

accetterò di vivere con questa mala morte.

Dirci addio,

rendere tutto nero

come la bocca di un lupo,

come una notte senza luna.

Dirci addio,

rendere tutto nero

come un pozzo senza fondo,

come una notte senza luna,

come la bocca di un lupo,

come una notte senza luna.

Dirci addio.

• Artist:Miguel Bosé
• Album:Papitwo (2012)