Così importante [English translation]
Così importante [English translation]
Day after day
I feel time runs away from me and I am
there to chase
My thoughts and desires
Of those months, at times bitter and without rules
I would remember them
As if it were only a dream
To live only in those moments
And not look for you anymore
But this is not so important
Only a moment of strong nostalgia
Gliding in the stares that people give me
I walk indefferent to life
It is the fault of a summer
Of the scents/perfumes of a night, of a moment that
I don't forget
Led by the desire to feel each other
Suddenly more and more close
So close that
Now it is too late to think
About forgetting you and then come back ( literally : be reborn )
And not to look for you anymore
But I don't know what is important
To trust or not to trust you
( to trust ) This face that I remember so vividly ( literally : so impressed on my mind )
I wouldn't know but I always think of it you know
And there is nothing
That erases ( literally : cancels ) the memory of you
Of the look sad/melancholic and dreaming
Where are you tell me where are you
In a moment I return to my reality
And I would like that you were still here
You who is so important
You can feel my need for you
In your eyes I see transparent water
Like a river flowing in me ( literally : sweeping through me )
- Artist:Laura Pausini
- Album:Resta In Ascolto (2004)