Com a cabeça nas nuvens [French translation]

Avec la tête dans les nuages

Je passe la moitié de ma vie

A m'imaginer sottement que tu viens

Dans un jeu de faux-semblant

Je lance des rayons, je gronde

Dans les nuages où tu crois que je suis

Et si, de là-haut, je te vois, pourquoi

Ne pourrais-tu pas me voir aussi ?

Cela me fait perdre tout jugement

Avec des yeux éperdus, gorgés d’eau,

Des grêlons tambourinant

Aux carreaux de ta fenêtre

Alors je m’élance dans l’espace

Je descends par un clair de lune

Je te réveille dans un embrassement

Où, nue je me donne, corps et âme

• Artist:Ana Moura
• Album:Desfado (2012)