Cloudbusting [Serbian translation]

I dalje sanjam o Oregonu.

Budim se uplakana.

Stvaraš kišu,

I na dohvat si ruke,

Kada mi ti i san pobegnete.

Ti si kao moj jo-jo

Koji je svetleo u mraku.

Ono što ga je činilo posebnim

Činilo ga je opasnim,

Zato ga zakopaj

I zaboravi.

Ali svaki put kad pada kiša,

Ti si mi u glavi,

Kao sunce kada izlazi--

Ooh, jednostavno znam da će nešto dobro da se desi.

I ne znam kada,

Ali spominjanjem možda i može da se desi.

Na vrhu sveta,

Gledanjem preko ivice,

Možeš ih videti kako dolaze.

Izgledao si suviše mali

U njihovom velikom, crnom autu,

Da bi bio pretnja ljudima na vlasti.

Sakrila sam moj jo-jo

U bašti.

Ne mogu tebe da sakrijem

Od vlade.

Oh, Bože, Tatice--

Neću zaboraviti,

Jer svaki put kad pada kiša,

Ti si mi u glavi,

Kao sunce kada izlazi--

Ooh, jednostavno znam da će nešto dobro da se desi.

I ne znam kada,

Ali spominjanjem možda i može da se desi.

Sunce izlazi,

Tvoj sin izlazi.

• Artist:Kate Bush
• Album:Hounds of Love