Carnival of Rust [Arabic translation]

هل تتنفس أسم منقذك في ساعة

حاجتك

و تتذوق طعم اللوم إذا كانت نكهته تذكرك

بالطمع

بالتضمين و التلميح و سوء النية حتى لا تستطيع الكذب

لا تزال

في وسط كل هذه الفوضى, قبل السجادة الحمراء و الرقائق المعدنية تقترب منا لتقضي علينا

تعال و تذوق المطر

لأنني متعطشة لحبك راقصا تحت سماء

الشهوة

لأنه من دون حبك حياتي لا شيء سوى هذا

الكرنفال الصدأ

هذا كله مجرد لعبة , تجنب الفشل, عندما تنزف الوان الحقيقية

كله بأسم سوء التصرف و الأشياء التي لا نحتاجها

أتوق لما بعد ذلك لا يمكن لأي كارثة أن تطالنا بعد الأن

و أكثر من أي وقت مضى , أتمنى ألا أسقط , حيث الكافي

لم يعد كسابق عهده

تعال و تلذذ بالمطر

لأنني متعطشة لحبك راقصا تحت سماء

الشهوة

أجل تلذذ بالمطر

لأنه من دون حبك حياتي لا شيء سوى

هذا الكرنفال الصدأ

أجل تلذذ بالمطر

لا تمشي بعيدا, لا تمشي بعيدا أه عندما يشتعل

العالم

لا تنسحب لا تنسحب عندما يكون القلب

مشتاقا

• Artist:Poets of the Fall
• Album:Carnival of Rust