מתנות קטנות [Matanot Ktanot] [Russian translation]

Вновь день шестой, вдыхаю воздух,

А свет и тень играют в салки,

Накрытый стол и фотографии из детства на стене.

Из синагоги белые процессии тянутся.

И этот запах, что хватает за сердце,

Он проникает тайно и распахивает двери

Для тихой радости и этой старой песни,

Что вместе с нами столько поколений.

Скромные дары,

Кто-то послал мне эти скромные дары,

Кусочки устремления и комочки веры.

Скромные дары,

Кто-то послал мне эти скромные дары,

Как мужество принять все Да и Нет,

Чего же мне еще хотеть?

Вновь день шестой, газета и балкон,

И солнце, как тревоги, потихоньку тает.

Бесхитростный напев струится из окна

И никакая буря тот покой не нарушает.

Скромные дары,

Кто-то прислал мне эти скромные дары ....

"Ибо нас Ты избрал, и нас Ты освятил ...

Благословен Ты Господь, освящающий Субботу."

И этот запах, что мне сердце мает,

Проникнет вором и раскроет двери,

Для тихой радости и этой старой песни,

Что вместе с нами столько поколений.

• Artist:Rami Kleinstein