ילד טבע [Yeled Teva] [English translation]

הי, הגיע בוקר - אני קם בבת אחת.

איזה כיף שאין בית-ספר, איזה כיף שיום שבת!

אני טס ונכנס להעיר את אבא-אמא:

"נו, הבטחתם לי טיול, נו, הבטחתם לי, קדימה!"

הי, תראו אותי - אני אוהב לרוץ יחף!

כל הילדים מעדיפים את המחשב,

אבל אני רוצה לקפוץ, להתלכלך קצת מהבוץ

כבר שבוע לא יוצא לי מהאצבע איזה קוץ

ילדטבע, ילדטבע

מחפש תמיד קצת צבע,

גם עם שריטות על הברכיים

אני עוד ממשיך לרוץ.

ילדטבע, ילדטבע -

עוד מעט אני בן שבע!

אני לא רוצה להיות בבית,

תנו לי רק להיות בחוץ!

הי, הבטחת לי אמא - שנראה את הירגזי!

אל תתרגזי אם אני נודניק, בבקשה, אל תתרגזי

נולד לך ילדטבע שמשקיף על חסידות,

שמכיר כבר בעל-פה את השבילים שבשדות

הי, תראו אותי - אני אוהב לרוץ יחף

בין האקליפטוס והאירוס - איזה כיף!

כי אני רוצה לקפוץ, להתלכלך קצת מהבוץ

כבר שבוע לא יוצא לי מהאצבע איזה קוץ.

• Artist:Rami Kleinstein