Bellissimo così [Portuguese translation]

Recomeço daqui...

e batizo os danos meus...

com a fé em mim

sem me iludir

mas com um princípio a defender

Aposto plenamente em nós

É belissimo assim

Melhor tarde que nunca

Escuta-me

Eu posso ser

a ocasião que esperas de uma vida

E eu

Serei bem mais

Eu serei a certeza que procuravas tu

É inegável

que quando me queres tu

Aposto tudo em nós

Surpreenda-me/detenha-me

Deixa o teu passado como ele é

e traga o melhor para mim

do teu presente

Espedaça as palavras de quem não te ama e te diz 'sim'

Não é suficiente

E permita-te olhar um pouco mais

como um vislumbre

Resplandeces de revoluções

Belissimo assim

Venha a mim como és

Imediatamente falho

não voltes nunca atrás

O essencial já tens tu

Esconde-o aos olhos meus

mas vale mais que tudo

Es perfeito assim

Com teus dentes límpidos

Recomecemos do zero

Escuta-me

Deixa o teu passado como ele é

Levarás ele junto a mim

no teu presente

Meia vida é muito para quem

Te quer e te diz sim

E que sempre o faz

Permita-te admirar-se um pouco mais

Sem pudor

Provocas a minha reação

Belíssimo assim

Eu sou transparente, bem sabes

Quando falo em nós

Quase indecente

Eu canto à baixa voz, mas há

um som em mim

tão prepotente

come un bagliore

bellissimo così

bellissimo

• Artist:Laura Pausini
• Album:Primavera in anticipo (2008)