Believe Me [Arabic translation]

أظن أن هذا ما آلت إليه الأمور

إن لم تشأ فليس عليك أن تصدقني

لكنني لن أكون معك حين تسقط

الآن لتعلم فقط أنك الآن بمفردك, صدقني

لا أريد أن أكون المُلام

أتحب المرح و الألاعيب؟ استمر في اللعب

إنني فقط أقول, فكر كيف كنا: كنا كشخص واحد

على المسار الصحيح, لكنني كنت على متن القطار الخطأ

الآن عليك أن تجابه الألم

و الشيطان لديه مكان جديد للهو

في دماغك, كمتاهة لا تستطيع الفرار من المطر

كل يوم مشؤوم هو بنفس درجة الرمادي

كانت لدي خطة صغيرة

كان لدي فكرة عن موقعي

لكن تلك الفكرة انسلّت من بين يدي

و الآن أنا حتى لا أعرف من أكون

ماذا علي أن أقول؟

ربما علي فعل كل ما بوسعي للتحرر

و مهما يحصل لك, سوف نرى

لكنه لن يحصل معي

أظن أن هذا ما آلت إليه الأمور

إن لم تشأ فليس عليك أن تصدقني

لكنني لن أكون معك حين تسقط

الآن لتعلم فقط أنك الآن بمفردك, صدقني

في ذاك الوقت كنت أحسبك مثلي تمامًا

شخص يستطيع أن يحس بكل الألم الذي أحس به

لكنك أثبت لي بدون قصد

أنك ستدمر نفسك في النهاية

الآن سأدعي و كأن الخطأ الذي ارتكبته لا يضر

لكن هذا لن يفيد لأن الأمر أسوأ

مما ظننت, تمنيت لو كنتَ أحدًا لستَ عليه

و الآن كل ما لدي هو هذا الذنب

تدير ظهرك و ترحل في خزي

كل ما لديك هو ذكرى الألم

لا شيء يبدو منطقيًا لذا تحدّق في الأرض

و أنا اسمع صوتي داخل رأسك حين لا يكون أحد في الجوار

ماذا علي أن أقول؟

ربما علي فعل كل ما بوسعي للتحرر

و مهما يحصل لك, سوف نرى

لكنه لن يحصل معي

أظن أن هذا ما آلت إليه الأمور

إن لم تشأ فليس عليك أن تصدقني

لكنني لن أكون معك حين تسقط

الآن لتعلم فقط أنك الآن بمفردك, صدقني

أظن أن هذا ما آلت إليه الأمور

إن لم تشأ فليس عليك أن تصدقني

لكنني لن أكون معك حين تسقط

الآن لتعلم فقط أنك الآن بمفردك, صدقني

ما علي فعله

أنت الآن وحيد, صدقني

مهما يحصل لك

أنت الآن وحيد, صدقني

ماذا علي أن أقول؟

أنت الآن وحيد, صدقني

لن يحصل معي

أنت الآن وحيد, صدقني

• Artist:Fort Minor