Believe Me [Serbian translation]

Slutim da je ovo kraj gde smo došli

Ako ne želiš, onda i nemoj da mi veruješ

Ali biću tu kada pođes ka dnu

Sada samo znaj da prepuštena si sebi, veruj mi

Ne želim da budem taj koga ćeš kriviti

Voliš igrice i spletke, nastavi da igraš ih

Kada setim se, onda smo bili kao jedno

Na istom koloseku ali bio sam u pogrešnom vozu

Tako da sada moraš da se suočiš sa bolom

A đavo je našao drugo mesto za igru

Iz tvog uma kao lavirinta nikada ne možeš pobeći kiši

Svaki prokleti dan je ista siva senka

Hej, smatrao sam da imam mali plan

Navikao sam da imam zamisao za koju se zalažem

Ali ta zamisao skliznula je iz moje ruke

Sada čak ne znam ni ja ko sam

Šta bih trebao da kažem, možda

Treba da uradim što moram da se oslobodim i

Šta god da dogodi se s tobom videćemo

Ali to neće biti dok si sa mnom

Slutim da je ovo kraj gde smo došli

Ako ne želiš, onda i nemoj da mi veruješ

Ali biću tu kada pođeš ka dnu

Sada samo znaj da prepuštena si sebi, veruj mi

Nekad sam mislio da si ista kao ja

Osoba koja može da sagleda svu bol koju osećam

Ali dokazala si mi nehotično

Da ćeš se uništiti konačno

Sada mislim kao da greška koju sam napravio ne boli

Ali to ne uspeva i osećaj je mnogo gori nego što sam očekivao

Želeo sam da budeš ono što nisi mogla

I sada osećaj krivice je sve što imam

Okrenula si leđa i otišla postiđena

Sve što imaš su sećanja i bol, ništa nema smisla

Ti gledaš u zemlju i čuješ moj glas u svojoj glavi

Kada nikoga nema u blizini

Šta bih trebao da kažem, možda

Treba da uradim što moram da se oslobodim i

Šta god da dogodi se s tobom videćemo

Ali to neće biti dok si sa mnom

Slutim da je ovo kraj gde smo došli

Ako ne želiš, onda i nemoj da mi veruješ

Ali biću tu kada pođeš ka dnu

Sada samo znaj da prepuštena si sebi, veruj mi

• Artist:Fort Minor