Beauty of the Beast [Italian translation]

[Amore a lungo perduto]

Gli alberi hanno perso le loro foglie,

Annuvolato le loro acque

Tutto questo peso mi sta uccidendo

La distanza sta coprendo la tua strada,

Fa' a pezzi il tuo ricordo

Tutta questa bellezza mi sta uccidendo

Oh, ti importa?

Provo ancora qualcosa per te

Così consapevole,

Ciò che dovrebbe essere perduto è lì

Temo che non troverò mai nessuno

So che il mio dolore più grande deve ancora giungere

Ci troveremo l'un l'altro nelle tenebre?

Il mio amore a lungo perduto

[Una notte in più da vivere]

Tranquillamente lontana dal mondo

In un sogno, dominio senza tempo

Un bambino, gli occhi sognanti,

Specchio della madre, orgoglio del padre

Desidero di poter tornare da te

Sentire la pioggia un'ennesima volta

Cadere dentro di me

Pulendo tutto ciò che sono diventata

La mia casa è lontana, ma il resto giace così vicino

Con il mio amore a lungo perduto sotto la rosa nera

Hai detto che avevo gli occhi di un lupo

Cercali e trova la bellezza della bestia

Tutte le mie canzoni possono essere composte solo dal più grande dei dolori

Ogni singolo verso può essere nato solo dal più grande dei desideri

Vorrei aver avuto una notte in più da vivere

Un santo mi ha benedetto, mi ha bevuto profondamente

Sputando fuori la miseria in me

Ancora un peccatore stupra mille santi

Condividendo lo stesso inferno con me

Scelte sane in un mondo folle...

Diffida della bestia ma godi il banchetto che lui ti offre

[Christabel]

"Oh, dolce Christabel, condividi con me il tuo poema

Perché ora so, che sono una marionetta su questo silenzioso palcoscenico

Ma sono un poeta che ha fallito il suo miglior dramma

Un Ragazzo Morto, che ha fallito nello scrivere una fine

A ogni suo poema"

• Artist:Nightwish
• Album:Century Child (2002)