Babooshka [German translation]

Sie wollte ihren Ehemann prüfen

Sie wusste genau, was sie tun musste

Ein Pseudonym, um ihn hinters Licht zu führen

Sie hätte nichts Schlimmeres tun können

Sie schickte ihm duftende Briefe,

Und er nahm sie mit einer seltsamen Freude an.

Genau wie seine Frau

Aber wie sie vor den Tränen war,

Und wie sie war, bevor die Jahre verflogen,

Und wie sie war, als sie schön war.

Sie unterschrieb den Brief

Ganz dein,

Babushka, Babushka, Babushka-ya-ya!

Ganz dein,

Babushka, Babushka, Babushka-ya-ya!

Sie wollte weitergehen,

Also arrangierte sie einen Ort,

Um zu sehen, ob er

Ihr inkognito verfallen würde.

Und als er sie erblickte

Hatte er das Gefühl, sie schon einmal getroffen zu haben.

Unheimlich, wie sie

Ihn an seine kleine Dame erinnerte,

Fähigkeit, ihm alles zu geben, was er braucht,

Genau wie seine Frau bevor sie vor ihm erstarrte,

Genau wie seine Frau, als sie schön war.

Er schrie, ich bin

Ganz dein,

Babushka, Babushka, Babushka-ya-ya!

Ganz dein,

Babushka, Babushka, Babushka-ya-ya!

Ganz dein,

Babushka, Babushka, Babushka-ya-ya!

Ganz dein,

Babushka, Babushka, Babushka-ya-ya!

• Artist:Kate Bush
• Album:Never For Ever 1980