Ai, Mouraria [German translation]

Ach, Mouraria

Von den Nachtigallen auf den Traufen

Von den rosa Kleidern

Von den traditionellen Straßenrufen

Ach, Mouraria

Von den Prozessionen, die vorbeiziehen

Von der Severa mit sehnsüchtiger Stimme

Von der Gitarre, die schluchzt

Ach, Mouraria

Von der alten Rua da Palma

Wo ich eines Tages

Meine Seele gefangen ließ

Weil ganz nah an mir

Ein gewisser Fadosänger

Vorbeiging

Er hatte ein gebräuntes Gesicht

Einen kleinen Mund

Und einen schelmischen Blick

Ach, Mouraria

Von dem Mann meiner Verzauberung

Der mich belog

Aber den ich so sehr liebte

Liebe, die der Wind,

Wie eine Wehklage,

Mit sich nahm

Die ich aber um so mehr

Zu jeder Stunde

In mir trage

Ach, Mouraria

Von den Nachtigallen auf den Traufen

Von den rosa Kleidern

Von den traditionellen Straßenrufen

Ach, Mouraria

Von den Prozessionen, die vorbeiziehen

Von der Severa mit sehnsüchtiger Stimme

Von der Gitarre, die schluchzt

• Artist:Amália Rodrigues
• Album:Ai Mouraria