Puerto Rico [Greek translation]

Ξύπνα Αντζελίτα, η μαμά σου μόλις έσβησε τα φώτα

Ο Μανόλο περιμένει ήδη δίπλα στον παλιό υδροσωλήνα

Τα παπούτσια στο ένα χέρι προσεκτικά κατεβαίνει τις σκάλες

Κρατάει την ανάσα της γιατί υπάρχει κίνδυνος και αγάπη στον αέρα.

Άι άι άι άι άι άι Πουέρτο Ρίκο

Άι άι άι άι άι άι Πουέρτο Ρίκο

Ο μπαμπάς σου θα τον δείρει αν ποτέ το ανακαλύψει

Το να παρακαλάς την Παρθένο δεν θα βοηθήσει όταν ακούσεις την κραυγή του Μανολίτο,

την κραυγή του Μανολίτο

Στέκεται ήδη κάτω από τον έναστρο ουρανό

Τρέχεις στην αγκαλιά του και γελάς και κλαις όσο σε κρατάει σφιχτά

Άι άι άι άι άι άι Πουέρτο Ρίκο

Άι άι άι άι άι άι Πουέρτο Ρίκο

Λέει ότι θα σε αφήσει σύντομα τον παρακαλάς να μείνει

Αλλά θέλει να τα καταφέρει κάπου στις Η.Π.Α.

Και παρόλο που θα είναι μακριά υπόσχεται να σου γράφει κάθε μέρα

Όταν ο χρόνος θα είναι σωστός, θα έρθει πίσω και θα σε πάρει μακριά

Άι άι άι άι άι άι Πουέρτο Ρίκο

Άι άι άι άι άι άι Πουέρτο Ρίκο

Ο μπαμπάς σου δεν τον συμπαθεί, λέει ότι δεν αξίζει τίποτα

Κλέβει και παλεύει και ποτέ δεν συμπεριφέρεται σωστά, όπως ένας νεαρός άνδρας θα έπρεπε

Η Αντζελίτα το ξέρει, ότι καταβάθος είναι καλός

Παίρνει το κολιέ, το φοράει σε αλυσίδα, και το πιέζει στην παλάμη του.

Άι άι άι άι άι άι Πουέρτο Ρίκο

Άι άι άι άι άι άι Πουέρτο Ρίκο

• Artist:Vaya Con Dios