Ah, les petites femmes de Paris [English translation]
Ah, les petites femmes de Paris [English translation]
Of two things one
Two legs or two eyes
It's always by two's
That one looks for fortune
But blondes or brunettes
Do better in Paris
One equals two
And two are but one
(Chorus:)
Ah the little women the little women of Paris
Ah the little women the little women of Paris
Ah the little women the little women of Paris
In the moon light
Two capricious hearts
Do it better
Many misfortune ones
One may invite one of them
But they arrive in two's
If one invites them both
None will show up
(Chorus:)
I multiply (by) one
I multiply (by) two
Ah how unpleasant
That they're such a pest
Ten or a hundred times
It's too perilous
Oh my dear god
Wish that none would remain
(Chorus:)
Do not hold a grudge
Ye will be happy
Tell them "goodbye"
For two is too much of one
For they don't have a head
For no, they have but two
For all the lovers
To each his own
- Artist:Brigitte Bardot