Tu veux ou tu veux pas [English translation]

Do you want or not

You want it, that's great

If not, too bad

If you don't want it

I won't make a mountain out of it

Yes, but now answer me

No or yes

It's either like this or that

Either you want or you don't

Do you want or not

You say black and then you say white

If it's black, it's black

But if it's white, it's white

It's black or white

But it's not black-and-white

It's either like this or that

Either you want or you don't

Life is like a gymnastic

And it's like music

There is bad and good

Life, for me is wonderful

You shouldn't complicate it

With your hesitations

Life could be so sweet

In condition that you steer it

In the right direction

Life is here, it is calling us

With you it would be nice

If you came to my house

Do you want or not?

What? Ah ! You are saying yes

Ah ! a a a a a a a a

Well me I don't want anymore.

Ouh! La la

• Artist:Brigitte Bardot