Tu veux ou tu veux pas [Spanish translation]

¿Quieres o no quieres?

¡Si quieres está bien!

¡Si no quieres da igual!

¡Si no quieres,

Que más da!

¡Sí, pero ve, contéstame!

¿No o bien sí?

Es así, así

O quieres o no quieres

¿Quieres o no quieres?

Tú dices negro y después dices blanco

¡Si es negro, es negro!

¡Sí, pero si es blanco, es blanco!

¡Es negro o blanco,

Pero no es negro y blanco!

Es así, así

O quieres o no quieres

¡La vida, sí es una gimnasia!

Y es como la música

Hay malo y bueno

La vida para mí es magnífica

No tienes que complicarla

Por tus hesitaciones

Estribillo

La vida puede ser muy suave

A condición de que la empujes

En la buena dirección

La vida está aquí, nos llama

Contigo será bella

Si vienes a casa

¿Quieres o no quieres?

¿Qué? ¡Ah dices sí!

¡Ah!

¡Y pues yo no quiero más!

¡Ay ay ay!

• Artist:Brigitte Bardot