Tu veux ou tu veux pas [Polish translation]

Chcesz czy nie chcesz?

Jeśli chcesz, to dobrze

Jeśli nie chcesz, trudno

Jeśli nie chcesz

Nie będę dramatyzować

Tak, ale właśnie, odpowiedz mi

Nie czy też tak

To tak czy siak

Albo chcesz, albo nie chcesz

Chcesz czy nie chcesz

Mówisz czarny, a potem mówisz biały

To czarne, to czarne

Tak, ale jeśli to białe, to białe

To czarne albo białe

Ale to nie czarno-białe

To tak czy siak

Albo chcesz, albo nie chcesz

Życie, tak, to gimnastyka

I jest jak muzyka

Jest w nim zło i dobro

Życie, dla mnie jest piękne

Nie musisz jej komplikować

Twoimi zwątpieniami

(Refrain)

Życie, może być bardzo łagodne

Pod warunkiem, że będziesz je pchał

W dobrym kierunku

Życie, jest tu i nas woła

Z tobą będzie piękne

Jeśli przyjdziesz do domu

To chcesz czy nie chcesz? Hej!

Co? Ah! Mówisz tak

Ah! a a a a a a a

A ja już nie chcę!

Ojej!

• Artist:Brigitte Bardot