Bonbons caramels [German translation]

Ein Tag in Martinique

nique, nique,

ein süßes Land.

Ein Mädchen, sympathique

thique, thique,

kommt daher

mit Charme und Anmut,

ein bisschen müde,

von da hinten.

Sie machte einen kleinen Job

als Platzanweiserein im Kino

Bonbonkaramellen, Eskimoeis, Schokolade

Bonbonkaramellen, Eskimoeis, Schokolade!

Ihre Gangart, so diabolique

lique, lique

erobert die Herzen,

ihr kleiner Akzent, so typique

pique, pique,

erregte Ausehen,

sodass am Ende der Pause

das Publikum sich gleichgültig zeigte

gegenüber der Vorführung.

Der ganze Saal verlangte nach

Bonbonkaramellen, Eskimoeis, Schokolade

Bonbonkaramellen, Eskimoeis, Schokolade!

Lächelnd und dynamique

mique, mique,

Einfach unerhört,

Diese Trinkgelder, fantastiques

tiques, tiques,

Was sie machte...

Da schau nur, Betreiber

eines großartiges Kinos,

Um das Geschäft zum Laufen zu bringen,

Macht sie das jeden Tag.

Bonbonkaramellen, Eskimoeis, Schokolade!

Diese Geschichte ist authentique

tique, tique.

Sie sehen,

Das ist so ein kleiner Fall, typique

pique, pique.

Das ist alles,

Denn auf jeden Fall,

um hier weit zu kommen,

muss man nicht viel machen,

vorausgesetzt, man macht es gut.

Bonbonkaramellen, Eskimoeis, Schokolade

Bonbonkaramellen, Eskimoeis, Schokolade!

• Artist:Annie Cordy
• Album:Fleur De Papillon (1955)