湖畔の宿 [Kohan-no-yado] [French translation]

山の淋しい湖に

ひとり来たのも悲しい心

胸の痛みにたえかねて

昨日の夢と焚き捨てる

古い手紙のうすけむり

水にたそがれせまる頃

岸の林を静かにゆけば

雲は流れてむらさきの

薄きすみれにほろほろと

いつか涙の陽がおちる

ランプ引きよせふるさとへ

書いて又消す湖畔の便り

旅の心のつれづれに

ひとり占うトランプの

青いクィーンの寂しさよ

• Artist:Mieko Takamine