Heroes [Greek translation]

Τα παιδιά εκατοντάδες αύριο

Θα παρελάσουν μέσα απ' την πόρτα

Μάχονται για τον πόλεμο κάποιου άλλου

Θα έχουν τόσες πολλές ιστορίες να πουν

Σαν αντάλλαγμα για τον αποχαιρετισμό ενός ήρωα

Μακάρι να μπορούσα

Μακάρι να μπορούσα να σε κάνω να γυρίσεις

Και αν ποτέ δεν διακρίνω

Όσο περπατάς με το κουδούνισμα της καμπάνας

Θα πολεμάς για τον παράδεισο μας με την κόλαση

Και δεν καταλαβαίνεις

Γιατί κανείς άλλος δεν μπορεί να δει

Το αίμα σου πάνω μου

Και το αίμα μου πάνω σου

Άλλα το να σε κάνω να ματώσεις

Το μόνο πράγμα που δεν θα έκανα

Και ξέρεις οι ήρωες δεν είναι για να επιβιώνουν

Τόσο πιο δύσκολο να αγαπάς όταν είσαι ζωντανός

Περπατάς με τον διάβολο στο κεφάλι σου

Θα σκεφτόσουν ότι θα ήσουν καλύτερα νεκρός

Και δεν καταλαβαίνεις

Γιατί κανείς άλλος δεν μπορεί να δει

Το αίμα σου πάνω μου

Και το αίμα μου πάνω σου

Άλλα το να σε κάνω να ματώσεις

Το μόνο πράγμα που δεν θα έκανα

Πού μπορείς να πας;

Μάχεσαι και μάχεσαι και μάχεσαι και κερδίζεις

Πού μπορείς να πας;

Μάχεσαι και μάχεσαι και μάχεσαι και κερδίζεις

Μαχόμαστε, κερδίζουμε

Δεν μαθαίνουμε ποτέ

Και μέσα σε όλα αυτά

Ένας ήρωας πέφτει

Μακάρι να υπήρχε ένας τρόπος

Να σου δώσω ένα χέρι να κρατήσεις

Γιατί δεν χρειάζεται να πεθάνεις μέσα στη δόξα σου

Να πεθάνεις να μην γεράσεις ποτέ

Το αίμα σου πάνω μου

Και το αίμα μου πάνω σου

Αλλά το να σε κάνω να ματώσεις

Το μόνο πράγμα που δεν θα έκανα

Το αίμα σου πάνω μου

Και το αίμα μου πάνω σου

Αλλά το να σε κάνω να ματώσεις

Το μόνο πράγμα που δεν θα έκανα

Πού μπορείς να πας;

Μάχεσαι και μάχεσαι και μάχεσαι και κερδίζεις

Πού μπορείς να πας;

Μάχεσαι και μάχεσαι και μάχεσαι και κερδίζεις

Μαχόμαστε, κερδίζουμε

Δεν μαθαίνουμε ποτέ

Και μέσα σε όλα αυτά

Ένας ήρωας πέφτει

• Artist:Mika
• Album:The Origin of Love