Happy Ending [French translation]

Voici la façon dont tu m’as quitté,

Je ne fais pas semblant.

Pas d’espoir, pas d’amour, pas de gloire,

Pas de Fin heureuse.

C’est la façon dont on aime,

Comme pour toujours.

Puis vivre le reste de notre vie,

Mais pas ensemble.

J’me réveille le matin, trébuche sur ma vie

Impossible d’avoir de l’amour sans sacrifice

Si quelque chose devait arriver, je suppose que je souhait bon courage

Un petit peu de paradis, mais un petit peu d’enfer

C’est la plus difficile histoire que j’aie jamais racontée

Pas d’espoir, pas d’amour, pas de gloire

Les Fins heureuses disparues à jamais

Je me sens comme gaspillé

Et je gaspille tous les jours

Voici la façon dont tu m’as quitté,

Je ne fais pas semblant.

Pas d’espoir, pas d’amour, pas de gloire,

Pas de Fin heureuse.

C’est la façon dont on aime,

Comme pour toujours.

Puis vivre le reste de notre vie,

Mais pas ensemble.

2 heures du matin, quelque chose me tracasse

Impossible de dormir ; continue à tourner en rond

Si je fais semblant que rien n’a jamais mal tourné, je peux retourner dormir

Je peux penser qu’on a continué comme avant

C’est la plus difficile histoire que j’aie jamais racontée

Pas d’espoir, pas d’amour, pas de gloire

les Fins heureuses disparues à jamais

Je me sens comme gaspillé

Et je gaspille tous les jours

Voici la façon dont tu m’as quitté,

Je ne fais pas semblant.

Pas d’espoir, pas d’amour, pas de gloire,

Pas de Fin heureuse.

C’est la façon dont on aime,

Comme pour toujours.

Puis vivre le reste de notre vie,

Mais pas ensemble.

Un peu d’amour, petit peu d’amour

Petit peu d’amour, petit peu d’amour (x17)

Voici la façon dont tu m’as quitté,

Je ne fais pas semblant.

Pas d’espoir, pas d’amour, pas de gloire,

Pas de Fin heureuse.

C’est la façon dont on aime,

Comme pour toujours.

Puis vivre le reste de notre vie,

Mais pas ensemble.

Voici la façon dont tu m’as quitté,

Je ne fais pas semblant.

Pas d’espoir, pas d’amour, pas de gloire,

Pas de Fin heureuse.

C’est la façon dont on aime,

Comme pour toujours.

Puis vivre le reste de notre vie,

Mais pas ensemble.

Voici la façon dont tu m’as quitté,

Je ne fais pas semblant.

Pas d’espoir, pas d’amour, pas de gloire,

Pas de Fin heureuse.

• Artist:Mika
• Album:Life in Cartoon Motion