You Don't Have to Say You Love Me [Russian translation]

Когда я сказала, что ты нужен мне,

Ты ответил, что ты навсегда со мной.

И это не я изменилась, а ты.

И теперь ты ушёл прочь.

Разве ты не видишь,

Что после твоего ухода,

Я осталась совсем одна,

Что я должна идти за тобой

И умолять тебя вернуться домой?

Тебе не нужно говорить, что ты любишь меня.

Просто будь рядом.

Тебе не нужно оставаться навечно.

Я это пойму.

Поверь мне, поверь мне.

Я ничего не могу поделать, я люблю тебя.

Но поверь мне,

Я никогда не привяжу тебя.

Наедине с воспоминаниями,

Жизнь теперь мне кажется мертвой и нереальной.

Все, что осталось - это одиночество.

И нечего больше чувствовать.

Тебе не нужно говорить, что ты любишь меня.

Просто будь рядом.

Тебе не нужно оставаться навечно.

Я это пойму.

Поверь мне, поверь мне.

Тебе не нужно говорить, что ты любишь меня.

Просто будь рядом.

Тебе не нужно оставаться навечно.

Я это пойму.

Поверь мне, поверь мне.

• Artist:Dusty Springfield
• Album:You Don't Have to Say You Love Me (1966)