Ya no te quiero [English translation]

Maybe someone might wanna come

and take away

this grey feeling

that's consuming me.

It's cruel, it doesn't let me sleep.

It doesn't let me eat.

I don't want to be like this

for much longer.

You're trying to pretend.

One can tell when you laugh.

One can tell when you walk.

You're lying.

I don't know what you want to get at.

If you're going to leave,

say it once and for all.

I am suffering.

Today, after so much time

of having hurt each other so much,

no... today I no longer love you

and there's no cure for it.

I don't wanna have to think.

if I'm doing it right

or I'm doing it wrong

all the time.

I don't want to live in silence,

to cook only for myself

and to sleep on a couch

all winter.

The house seems to creak.

It's begun to move.

I might have to get out,

it's falling apart.

You're trying to pretend.

One can tell when you laugh.

One can tell when you walk.

You're feigning.

Today, after so much time

of having hurt each other so much,

no... today I no longer love you

and there's no cure for it.

Today I no longer love you.

Today I no longer love you.

Today I no longer love you.

Today I no longer love you.

Today I no longer love you.

Today I no longer love you.

Today I no longer love you.

That's why, today, I no longer love you.

You're trying to pretend.

One can tell when you laugh.

One can tell when you walk.

You're lying.

I don't know what you want to get at.

If you're going to leave,

say it once and for all.

I am suffering.

Today, after so much time

of having hurt each other so much,

no... today I no longer love you

and there's no cure for it.

Today, after so much time

of having hurt each other so much,

no... today I no longer love you

and there's no cure for it.

Today I no longer love you.

Today I no longer love you.

Today I no longer love you.

Today I no longer love you.

Today I no longer love you.

Today I no longer love you.

And there's no cure for it.

Today I no longer love you.

There's no cure for it.

• Artist:Ana Torroja