Down With the Sickness [French translation]

[Tu sens ça ?

Ah, merde !]

Me noyant profondément dans ma mer de dégoût

Cassé, je suis votre serviteur et je m'agenouille

(Vas-tu me le donner)

J'ai l'impression que ce qui reste de mon humanité

Est en train de changer lentement en moi

(Vas-tu me le donner)

Observant mon propre reflet

Quand soudainement celui ci change

Violemment il change [oh non]

Oh non, on ne peut plus revenir en arrière maintenant

Tu as réveillé le démon qui sommeillait en moi

[Refrain:]

Lève-toi, viens et plonge dans la folie [x3]

Exprime ta haine et laisse-la s'infiltrer en moi

Lève-toi, viens et plonge dans la folie

Toi mère lève toi, viens et plonge dans la folie

Toi l'enculé lève toi viens et plonge dans la folie

La folie est le don qui m'a été donné.

Je vois qu'en toi la folie augmente

N'essaie pas de nier ce que tu ressens

(Vas-tu me le donner)

On dirait que tout ce qui allait bien est mort

Et décline en moi.

(Vas-tu me le donner)

On dirait que t'as des problèmes

Avec ces changements

Vivant avec ces changements [oh non]

Le monde est un lieu effrayant

Maintenant que tu as réveillé le démon qui sommeillait en moi

[Refrain]

[(Et quand je rêve) [x4]

Non maman ne le fais plus

Ne le fais plus

Je serai un bon garçon

Je serai un bon garçon, je le promets

Non maman ne me frappes pas

Pourquoi tu devais me frapper de cette façon, maman ?

Arrête de faire ça, tu me fais mal

Pourquoi es-tu obligée d'être une telle salope

Pourquoi tu ne

Pourquoi tu ne vas pas juste te faire enculer et crever

Pourquoi tu ne peux pas aller simplement te faire enculer et crever

Pourquoi tu ne peux pas simplement te casser et crever

Ne fous plus ta main sur ma gueule salope

VA TE FAIRE FOUTRE

J'ai pas besoin de cette merde

Espèce de sale pute stupide sadique abusive de merde

T'aimerais savoir ce que ça fait maman

Ça arrive, prépare toi à crever

[Refrain (la dernière ligne est changée par "La folie a maintenant prit le dessus sur moi)]

• Artist:Disturbed
• Album:The Sickness (track 04)