Wrapped Around Your Finger [Dutch translation]

Je ziet mij als de jonge leerling

Gevangen tussen Scylla en Charybdes

Door jou gehypnotiseerd als ik blijf

Staar naar de ring om jouw vinger

Ik kwam hier alleen maar om kennis te zoeken

Dingen die me er niet van af helpen

Ik zie het lot dat je verkocht

Veranderen in een glanzende band van goud

Ik zal in jouw macht zijn *)

Ik zal in jouw macht zijn

Mefistofeles is niet jouw naam

Ik weet dat je bereid bent precies hetzelfde te doen

Ik zal geboeid luisteren naar je les

Je zal zien dat het in vervulling gaat

Ik zal in jouw macht zijn

Ik zal in jouw macht zijn

De duivel en de diepe blauwe zee achter mij

Verdwijnen in de lucht, je zal me nooit vinden

Ik zal je gezicht omdraaien

Wanneer je vindt dat je knecht je meester is

Oh, jij zal in mijn macht zijn

Jij zal in mijn macht zijn

Jij zal in mijn macht zijn

Ohh!

*) = 'Wrapped around your finger' is een Engelse uitdrukking voor iemand die een ander in zijn macht heeft

• Artist:The Police
• Album:Synchronicity (1983)