When You Walk in the Room [Romanian translation]

Pot vedea o nouă expresie pe chipul meu,

Pot simți cum o ciudată senzație se petrece.

Pot s-aud chitarele cântând melodii dumnezeiești

Ori de câte ori în cameră pășești.

Îmi închid ochii o secundă și pretind

Că pe mine mă vrei,

Între timp încerc să mă port degajat.

Văd o noapte de vară c-o lună din povești

Ori de câte ori în cameră pășești.

Poate că-i un vis adeverit

Să stau chiar alături de tine.

Aș vrea să-ți pot arăta ce mult îmi pasă,

Dar am doar tupeul să mă holbez.

Pot simți că ceva îmi bate în creier

De fiecare dată când cineva îți rostește numele.

Sunet de trompete aud și trăznete drăcești

Ori de câte ori în cameră pășești,

Ori de câte ori în cameră pășești.

• Artist:Jackie DeShannon
• Album:1962