Bette Davis Eyes [French translation]

Ses cheveux sont du blond de Harlow, ses lèvres une douce surprise

Ses mains ne sont jamais froides, elle a les yeux de Bette Davis

Elle va te mettre en musique, tu n'auras pas à y réfléchir à deux fois

Elle est pure comme la neige de New-York, elle a les yeux de Bette Davis

Et elle te narguera, elle te mettra mal à l'aise

Tout ce qu'il y a de mieux juste pour te plaire

Elle est précoce, et elle sait bien

Ce qu'il faut pour faire rougir une pro

Elle a les soupirs distants de Greta Garbo, elle a les yeux de Bette Davis.

Elle te laissera l'amener chez toi, ça lui creuse l'appétit

Elle te mettra sur un trône, elle a les yeux de Bette Davis

Elle va te culbuter, te faire rouler comme des dés

Plus d'une fois, elle a les yeux de Bette Davis

Elle te fragilisera chaque fois qu'elle te trompera

Espérons que tu respires avec les miettes qu'elle te jette

Elle est féroce et elle sait bien

Ce qu'il faut pour faire rougir une pro

Tous les mecs pensent que c'est une espionne, elle a les yeux de Bette Davis

Et elle te narguera, elle te mettra mal à l'aise

Tout ce qu'il y a de mieux juste pour te plaire

Elle est précoce, et elle sait bien

Ce qu'il faut pour faire rougir une pro

Tous les mecs pensent que c'est une espionne, elle a les yeux de Bette Davis...

• Artist:Kim Carnes