Was it all worth it [Serbian translation]

Oooh, oooh

Ah ah ah ah ah oh

Šta mi je još preostalo za uraditi u ovom životu

Da li sam postigao ono što sam zacrtao

Jesam li sretan čovjek ili je ovo živi pjesak

Je li sve bilo vredno toga, je li sve bilo vredno toga

Da, sada čujte moju priču, dozvolite da vam pričam o tome

Kupili smo bubnjeve, hvalisali se*

Svirali turneje, mislili da smo savršeni

Je li sve bilo vredno toga, ooh davali čitavo srce i dušu

Ostajali budni cjelu noć, je li sve bilo vredno toga (hej da)

Živjeli udišući rok'en'rol, od Boga odbačeni život

Je li sve bilo vredno toga, je li sve bilo vredno toga (hej) -

Sve ove godine

Ulagali smo naš novac ne računajući troškove

Nije bilo bitno da li dobijamo, ili gubimo

Da- bili smo zločesti, da- mogli smo ubiti

Da- bili smo gladni, da- bili smo briljantni - ha ha haa

Ooh ooh ooh ooh

Služili smo namjeni, kao jebeni cirkus

Bili smo tako uobraženi (da), volimo vas ludo

Je li sve bilo vredno toga

Živjeli smo udišući rok'en'rol, ovaj od Boga odbačeni život

Je li sve bilo vredno toga, je li sve bilo vredno toga

A onda je urnebes utihnuo

Išli smo na Bali, vidjeli Boga i Dalija

Tako mistično, nestvarno

Je li sve bilo vredno toga (da da), davali čitavo srce i dušu

Ostajali budni cjelu noć, je li sve - bilo vredno toga, ooh

Živjeli udišući rok'en'rol, tu beskonačnu borbu

Je li sve bilo vredno toga, je li sve bilo vredno toga

Da, bilo je to jedinstveno iskustvo

Ha ha ha ha haa

Vredilo je

Ha ha

• Artist:Queen
• Album:The Miracle (1989)