Wake Up Call [Hungarian translation]

Nem hallottam mit mondtál

Én puszta érzelmeken élek, bébi

Egyenes válaszokat adok, sosem azt, hogy „lehet”

És nem vagyok kedves ha elárulsz

Mégis ki a fene vagy, hogy megments?

Sosem éltem volna túl

Ha szerelemre volt szükséged

Kérhettél volna tőlem

Tudtam volna adni neked

Ehelyett most szerelmet veszek el

És nem az én hibám

Mert mindketten megérdemlitek

Azt, ami most következik

Szóval egy szót se szóljatok

Ekkor ébredtem rá*

Reggel valaki mással találtalak az ágyamban

Hát már nem érdekellek téged?

Nem érdekellek? Szerintem nem.

180 centi magas

Figyelmeztetés nélkül jött, úgyhogy le kellett lőnöm

Nem fog többet ide jönni

Visszajönne? Nem hiszem

A véremet adtam volna, hogy boldog légy

Nem kellett volna így bánnod velem

És most legyőztél a saját játékomban

És most nyugodtan alszom majd

A szeretőd pedig hangosan sikít

Hallottam egy hangot és a földre roskadt

Ha szerelemre volt szükséged

Kérhettél volna tőlem

Tudtam volna adni neked

Ehelyett most szerelmet veszek el

És nem az én hibám

Mert mindketten megérdemlitek

Azt, ami most következik

Szóval egy szót se szóljatok

Ekkor ébredtem rá

Reggel valaki mással találtalak az ágyamban

Hát már nem érdekellek téged?

Nem érdekellek? Szerintem nem.

180 centi magas

Figyelmeztetés nélkül jött, úgyhogy le kellett lőnöm

Nem fog többet ide jönni

Nem nagyon bánom, nem nagyon bánom, nem nagyon bánom

Úgy sajnálom, drágám

Talán mégis rosszat tettem?

Oh, mégis mit gondoltam?

Dobog még a szíve?

Ekkor ébredtem rá

Reggel valaki mással találtalak az ágyamban

Hát már nem érdekellek téged?

Nem érdekellek? Szerintem nem.

180 centi magas

Figyelmeztetés nélkül jött, úgyhogy le kellett lőnöm

Nem fog többet ide jönni, nem fog többet ide jönni

Nem nagyon bánom

• Artist:Maroon 5
• Album:It Won't Be Soon Before Long