Love Me Harder [Croatian translation]

(Ariana Grande)

Reci mi nešto, moram da znam

Odna mi oduzmi dah i nikad ga ne pusti

Ako me samo pustiš da uđem u tvoj prostor

Uzet ću zadovoljstvo, oduzeti bol

I ako u trenutku zagrizem usnicu

Bebo, u trenutku znat ćeš ovo

Je nešto veće od nas i iznad blagostanja

Daj mi razlog da vjerujem

Jer ako želiš da me zadržiš, moraš, moraš, moraš da me voliš jače

I ako me stvarno trebaš, moraš, moraš, moraš da me voliš jače

Moraš da me voliš jače

Voli me, voli me, voli me

Jače, jače, jače

(The Weeknd)

Znam tvoje motive i ti znaš moje

One koji me vole, imam naviku da ostavim iza sebe

Ako znaš o meni i odlučiš ostati

Onda uzmi ovo zadovoljstvo i oduzmi bol

I ako u trenutku zagrizeš usnicu

Kad počneš da stenješ znat ćeš da je stvarno

Možeš li da osjetiš pritisak između kukova

Učinit ću da se osjećaš kao da je prvi put

(Ariana Grande & The Weeknd)

Jer ako želiš da me zadržiš, moraš, moraš, moraš da me voliš jače (voljet ću te jače)

I ako me stvarno trebaš, moraš, moraš, moraš da me voliš jače (voli me jače)

Voli me, voli me, voli me

Jače, jače, jače

Voli me, voli me, voli me

Jače, jače, jače

I šta ako ne mogu da dokučim

Moraš pokušati, pokušati, pokušati ponovno

I šta ako ne mogu da dokučim

Ja ću da odem, odem, odem

Jer ako želiš da me zadržiš, moraš, moraš, moraš da me voliš jače (voljet ću te, voljeti, voljeti)

I ako me stvarno trebaš, moraš, moraš, moraš da me voliš jače (voli me, voli me bebo)

Jer ako želiš da me zadržiš, moraš, moraš, moraš da me voliš jače (voli me jače)

I ako me stvarno trebaš, moraš, moraš, moraš da me voliš jače (voljet ću te jače)

Voli me, voli me, voli me

Jače, jače, jače

(Voli me, voli me bebo)

Voli me, voli me, voli me

(Samo malo, samo malo jače, bebo)

Jače, jače, jače

• Artist:Ariana Grande
• Album:My Everything (2014)