Vida Tem Um So Vida [Romanian translation]

Sunt singur în zorii nopții nesfârșite,

Pe stradă, sub lună plină,

În țara nimănui,

De parcă mi-ar cânta soarele în urechi.

Lună, în visul meu,

Mireasă de zori, suavă, tânără,

Tu mi-ai prins sufletul,

Am numărat până la o mie.

Frumusețea ta

Ea mi-a răpus săraca-mi inimă,

Mi-e închisoare libertatea fără tine.

Cu mintea marcată, apatie,

Cu un gol în sufletul meu,

Cu o tristețe adâncă,

Învăț un adevăr al ăstei lumi:

Viața are doar o viață!

• Artist:Cesária Évora
• Album:Miss Perfumado (1992)