Victory Lap [German translation]

Und man sagt ja: "Vergiss nicht woher du kommst

Nimm keine Geheimnisse mit ins Grab

Denn du weißt ja, wenn du die ganze Welt verändern willst

Solltest du wissen, wen du als Erstes verändern musst“

Und ich dachte mir "Scheiß drauf", die Bescheidenheit schlug zurück

Ich erinnere mich an die Tage, als ich nur ein Abo für den Bus besaß

Ich war nur ein Kleiner, der darauf hoffte einen Penner zu überreden ihm einen Liter Fusel zu kaufen

Und noch genug übrig zu haben für ein Säckchen Marihuana

Ja, und ich tanzte auf diese Instrumentalmusik

So unorthodox wie Jean-Michel Basquiat mit seinem Bleistift

Gib mir ein Mikrophon und eine Beatbox an welchen ich mich abreagieren kann

Musik ist das einzige Medium durch welches ich zu mir selbst finde

Abgeschottet schlürfe ich irgendein Codein, um abzuheben

Schau in den Spiegel, um einen Verlierer zu sehen

Wurde sauber 2008, verschaffte mir einen Job, um gerade den Mindestlohn zu kriegen

Um es mal auf eine Titelseite zu schaffen

Ging auf Tour mit Ryan Lewis, um vor 8 Leuten aufzutreten

Und diese Scheiße soll dein Ego auf die Probe stellen

Ungefähr zu der Zeit beobachte ich wie diese EP The VS. abging

Von Nichts bis zu ausgebucht im ganzen Land

Ich kenne keine Grenzen, das Leben kann sich von einer Minute auf die andere ändern

In einer Minute wurden aus 8 Leuten ausverkaufte Konzerte

Und ich sehe meinen Vater in der letzten Reihe grinsen

Der mit seinem Guinness meiner Mutter zuprostet

Und wir schwimmen oben auf (oben auf)

Gute Musik hängt vom Ambiente ab

Wenn wir weg sind

Werden diese Worte weiterleben

Aber bis es so weit ist, machen wir weiterhin Lieder

Deshalb hebt sie hoch, hoch, hoch, hoch, hoch (so hoch)

Deshalb hebt sie hoch, hoch, hoch, hoch, hoch (so hoch)

Deshalb hebt sie hoch, hoch, hoch, hoch, hoch (so hoch)

Hebt sie hoch, hoch, hoch, hoch, hoch (so hoch)

Deshalb hebt sie hoch, hoch, hoch, hoch, hoch (so hoch

Deshalb hebt sie hoch, hoch, hoch, hoch, hoch (so hoch)

Ich erinnere mich an diese Freshman-Ausgabe

Letztes Jahr dachte ich mir noch

Ja, nee, Ich werde es noch nicht schaffen

Vielleicht werde ich es nicht, aber ich werde alles geben

Spiele auf meiner Position

Die nächsten 11 Monate gab ich alles, was ich noch hatte

Ließ Blut, Schweiß, Tränen in jeder gottverdammten Stadt

Kein Label, kein Vertrag, kein Pressesprecher, bin halt Indie

Nur Musik, die verband und Fans die mit mir mitgingen

Wirf mir eine Goldmine in den Schoß und die Agentur Co-Sign

Während du auf ein paar Trips gehst

Zwei Frauen, beide eine 10

Werde nicht lügen, diese Scheiße klingt viel zu gut

Aber ich habe die kreative Kontrolle und meine Seele gehört mir

Ich würde sie nicht eintauschen, vielleicht bin ich verrückt

Ich tat‘s für meine Stadt

Seattle hat mich aufgezogen

Regel 4080 sagt, dass man der Plattenfirma nicht trauen kann; daran hat sich nichts geändert

Heute mache ich gute Musik, die Leute sind das Label

Deshalb hebt sie hoch, hoch, hoch, hoch, hoch (so hoch)

Deshalb hebt sie hoch, hoch, hoch, hoch, hoch (so hoch)

Deshalb hebt sie hoch, hoch, hoch, hoch, hoch (so hoch)

Hebt sie hoch, hoch, hoch, hoch, hoch (so hoch)

Deshalb hebt sie hoch, hoch, hoch, hoch, hoch (so hoch

Deshalb hebt sie hoch, hoch, hoch, hoch, hoch (so hoch)

Oh mein Gott, es fühlt sich an wie eine Ehrenrunde

Kann ich diesen Moment einfrieren?

Kann ich meinen Scheiß erzählen?

Und man sagt ja: "Vergiss nicht woher du kommst

Nimm keine Geheimnisse mit ins Grab

Denn du weißt ja, wenn du die ganze Welt verändern willst

Solltest du wissen, wen du als Erstes verändern musst“

Hebt sie hoch, hoch, hoch, hoch, hoch

Hoch, hoch, hoch, hoch, hoch

Hoch, hoch, hoch, hoch, hoch

Macklemore, Ryan Lewis, Seattle

Hebt sie hoch, hoch, hoch, hoch, hoch

Hoch, hoch, hoch, hoch, hoch (so hoch)

• Artist:Macklemore
• Album:The Heist (2012)