Μισή καρδιά [Misí kardiá] [Portuguese translation]

Eu me odiaria se

Eu fosse o espinho no seu caminho

Que te faz sofrer

Não pergunte se te amo

Novamente vou contar uma mentira

Você não merece e você sabe

Mas meu amor, tudo

Tem seu tempo¹

E agora o nosso tempo acabou

Sim, meu bem, tudo

Chega ao fim

Em algum momento

Te permito voar

Voe para longe

Não aguento mais te ver

Com lágrimas nos olhos

Com um beijo na boca

Ainda nos despedimos

De modos diferentes

Ainda vou te amar

A chuva cai no chão

E ainda sou sua vida

Mas não aguento viver em uma mentira

Não posso te amar

Com um coração partido

É melhor para nós

Porque durante as noites que você sofreu

Sinto culpa e isto me mata

Não pense nem por um minuto

Que é culpa sua

O que estamos passando

• Artist:Helena Paparizou
• Album:Ουράνιο τόξο (2017)