Vicarious [German translation]

Auge auf dem Fernseher

Denn Tragödie erregt mich

Egal, welcher Geschmack

Meistens ist es wie

"Vom Ehemann getötet"

"Im Ozean ertrunken"

"Von seinem eigenen Sohn erschossen"

"Sie vergiftete seinen Tee

Und küsste ihn zum Abschied"

Das ist meine Art Geschichte

Es macht keinen Spaß, bis jemand stirbt

Schau mich nicht an, als

Wäre ich ein Monster

Verziehe dein eines Gesicht

Aber mit dem anderen

Starre wie ein Junkie

In den Fernseher

Starre wie ein Zombie

Während die Mutter

Ihr Kind hält

Zusieht, wie er stirbt

Hände zum Himmel, weinend

Warum, oh, warum?

Weil ich zusehen muss, wie Dinge sterben

Aus der Ferne.

Indirekt lebe ich, während die ganze Welt stirbt

Ihr alle braucht es auch, lügt nicht

Warum können wir es nicht einfach zugeben?

Warum können wir es nicht einfach zugeben?

Wir werden nicht nachgeben, bis das Blut fließt

Weder die Mutigen noch die Starken

Die Schriftsteller verkaufter Geschichten

Wir werden nicht nachgeben, bis das Blut fließt

Ich muss zusehen, wie Dinge sterben

Aus guter, sicherer Ferne

Indirekt lebe ich, während die ganze Welt stirbt

Euch allen geht es auch so, also

Warum können wir es nicht einfach zugeben?

Blut wie Regen, komme herab

Gemalt auf Grab und Boden

Zum Teil Vampir

Zum Teil Krieger

Fleischfresser und Voyeur

Starr auf die Übersendung

Sing zum Todesröcheln

La, la, la, la, la, la, la-lie

Im besten Fall gutgläubig, dein Verlangen, an Engel zu glauben

In den Herzen von Männern

Zieh deinen Kopf aus deinem Hippienebel und hör zu.

Sollte nicht alles wieder sagen müssen.

Das Universum ist feindselig, so unpersönlich, verschlinge, um zu überleben.

So ist es. So war es schon immer.

Wir alle ernähren uns von Tragödien.

Es ist wie Blut für einen Vampir.

Indirekt lebe ich, während die ganze Welt stirbt

Viel besser du als ich.

• Artist:Tool
• Album:10,000 Days