10,000 Days [French translation]

Nous écoutons les contes et nous romantisons

comment nous suivons le chemin du héros.

Nous nous vantons sur le jour quand les fleuves envahissent

Comment nous nous lèverons à la hauteur de notre nimbe.

Nous écoutons les contes et nous rationalisons

notre chemin aux bras du sauveur.

En feignant tous les procès et les tribulations

Aucun de nous ont jamais vraiment été là,

Pas comme toi...

Des frères et soeurs ignorantes à la congrégation

Se groupent et vomissent de la compassion

Épargne-moi...

Aucun d'eux peut lever une bougie à toi

Aveuglés par la choix, ces hypocrites ne peuvent pas voir.

Mais ca suffit avec le Judas collectif.

Qui pourrait dénier que tu était celle qui illuminait?

Ton petit morceau du divin.

Et cette petite lumière a moi, un cadeau qui tu m'as passé

Je la laisserai briller

pour te guider tranquillement sur ton chemin.

Ton chemin à la maison...

Oh, qu'est-ce qu'ils feront quand les lumières s'éteindront?

Sans toi pour tous les guider à Sion?

Qu'est-ce qu'ils feront quand les fleuves envahissent?

Á part trembler incessants

Le chemin est haut

mais nos yeux sont sur le sol

Tu es la lumière et le chemin

Sur lequel ils vont seulement lire.

Je prie seulement, le ciel sait

quand il te lèvera.

10,000 jours dans le feu sont suffisants

Tu pars à la maison....

Tu es la seule qui peut tenir sa tête haute

Secoue ton poing aux portes et dis,

"Je suis arrivée à la maison maintenant...!°"

Va chercher l'esprit, le fils et le père pour moi

Dit-les que leur pilier de la foi s'a élévé.

"Le temps est arrivé maintenant!

Mon temps maintenant!

Donne-moi mes

Donne-moi mes ailes...!"

Donne-moi mes (x5)

(Donne-moi mes ailes)

Tu es la lumière, le chemin

Sur lequel ils vont seulement lire.

Fixé comme je suis à ma manière et mon arrogance

Fardeau de preuve lancé sur les croyants.

Tu étais mon témoin, mes yeux, mon témoignage,

Judith Marie, laquelle sans condition.

La lumière du jour s'éteint et laisse une fluorescence froide.

Difficile de te voir dans cette lumière.

S'il-te plaît cette suggestion audacieuse.

Si tu vois Dieu cette nuit

Regarde-lui dans les yeux

Regarde-lui dans les yeux et dit-lui

Je n'ai jamais vécu un mensonge, je n'ai jamais pris une vie

Mais sûrement j'ai sauvé une.

Hallelujah

C'est à toi de me porter à la maison.

• Artist:Tool
• Album:10,000 Days