Verdades a medias [English translation]

Ask for forgiveness

For what you have destroyed

Don't you ever think

of coming back to me ever again.

When I quit

being in front of you kneeled,

you are the one who says

that the floor is not cold

And today that makes me bury the pain on the ground,

there wasn't a better place.

Could it be that friendship drowned in your cold blood?

that your faithfulness took shelter in mine?

I won't be by your side anymore

Because there are no more reasons,

Poor half truths,

they are half the truth.

My exhausted heart

Has notified me,

Always stubborn

Always faithful to himself

You have become the cold breeze of October

Better ally I couldn't have.

Could it be that friendship drowned in your cold blood?

that your faithfulness took shelter in mine?

I won't be by your side anymore

Because there are no more reasons,

Poor half truths,

they are half the truth.

And incomplete phrases die

because they are not true.

Let's throw it all

Quick, how little you care.

Even anger is gone

at seeing that it is nothing

the few things that remain.

How much violence you used when telling me "I love you"

It was as useless as a gunshot.

Could it be that friendship drowned in your cold blood?

That your faithfulness took shelter in mine?

I wouldn't want to change anymore

all your convictions,

Incomplete phrases die

because they are halfway done.*

• Artist:Laura Pausini
• Album:Hazte Sentir (2018)