Vaya con la diferencia [English translation]

El parejero'el patrón

anda suelto en el corral,

le anda brillando el pelaje

y es de tanto comer máiz.

Y yo que soy quien lo cuida

ando medio flaquerón,

la cama donde me acuesto

es puro cuero'e capón.

Vaya con la diferencia

entre el parejero y yo,

¡me gana bien la carrera,

la pucha que lo tiró!

Tiene las crines peinadas,

los cuatro vasos herra'os,

y yo ando sin alpargatas

con los talones raja'os.

En el establo el caballo

tiene muy buena ración,

y en mi plato en la cocina

anda de fiesta un ratón.

Vaya con la diferencia

entre el parejero y yo,

¡me gana bien la carrera,

la pucha que lo tiró!

El frío no le hace mella,

con su capa de lanar,

y yo ando con mis harapos,

no hago más que tiritar.

Pero el patrón no comprende

verme en esta situación,

porque nació en cuna de oro

y él no suda mi sudor.

Vaya con la diferencia

entre el parejero y yo,

¡me gana bien la carrera,

la pucha que lo tiró!

Y cuando tiene carrera

va y viene en locomoción,

y yo en mis domingos libres

voy al pueblo a patacón.

Esta polquita, paisano,

la arranqué de una verdad:

Peón de campo no es caballo,

ni caballo autoridad.

Vaya con la diferencia

entre el parejero y yo.

¡Me dejó en el partidero,

la pucha que lo tiró!

• Artist:Alfredo Zitarrosa
• Album:Alfredo Zitarrosa en vivo en Santiago (2000)