Ты не можешь мне запретить [Ty ne mozhesh mne zapretit] [Croatian translation]

Smrznem se od pomisli kako je spokojan ovaj sneni svijet

u svom usporenom padu

Nerealno si mi blizu i udišem te kao etar

Sanjajući o potpunom uranjanju

I ne možeš mi zabraniti

Teče zvjezdana staza krajnje slabih trenutaka

I ne možeš mi zabraniti

još jedan kratki uzdah koji je možda i posljednji

Akvarij je razbijen i zlatne ribice

leže dolje među komadićima stakla

Drhte zviježđa živinih lopti

I preostalo nam je još malo čekati

I ne možeš mi zabraniti

Vani je mećava, lete neprocijenjivi trenuci

Ne možeš mi zabraniti

kratki trenutak ljubavi, on je možda i posljednji

Bezvoljni, bolesni, uveli cvijetovi

umiru na zaleđenom prozoru

Predosjećajući padanje još jedne zvijezde

Dodirujem te u snu

I ne možeš mi zabraniti

kad nad uspavanim svijetom bjesnu vrtlozi uništenja

Ne možeš mi zabraniti

Jer svaki trenutak ljubavi je možda i posljednji

• Artist:Flëur
• Album:2004 - Сияние